׬Ǯ bվֱ͵׬Ǯ